-
English
-
Russian
-
English
-
Russian
Blow back
UK
/bləʊ bæk/
US
/bloʊ bæk/
Translation blow back into russian
blow back
Verb
UK
/bləʊ bæk/
US
/bloʊ bæk/
The gun will blow back if you don't hold it properly.
Пистолет будет отдавать, если его неправильно держать.
The consequences of his actions will blow back on him eventually.
Последствия его действий в конечном итоге вернутся к нему.
Additional translations
Definitions
blow back
Verb
UK
/bləʊ bæk/
US
/bloʊ bæk/
To be forced or driven back by a current of air or explosion.
The debris from the explosion blew back into the street.
To have an unintended adverse effect on the originator; to backfire.
The plan to cut costs blew back on the company when customers started complaining about the reduced quality.
Idioms and phrases
blow back (something)
The wind began to blow back the leaves.
сдувать (что-то) обратно
Ветер начал сдувать листья обратно.
blow back smoke
He took a puff and blow back smoke into the air.
сдувать дым
Он затянулся и выдохнул дым в воздух.
blow back hair
The breeze would blow back her hair as she walked along the beach.
сдувать волосы назад
Легкий ветерок сдувал ее волосы назад, когда она шла по пляжу.
blow back dust
The strong wind will blow back the dust into the house.
сдувать пыль
Сильный ветер сдует пыль обратно в дом.
blow back odor
The exhaust fans were unable to blow back the odor.
сдувать запах
Вытяжные вентиляторы не могли сдуть запах.
blow back
The plan to cut costs may blow back on the company.
обратный удар
План по сокращению расходов может обернуться против компании.